Введение и инструкции

Школьный Округ Филадельфии предоставляет учащимся, родителям и опекунам, сотрудникам школ и Округа, а тажке представителям общественности услуги по сурдопереводу во время встреч с учителями, собраний группы IEP для обсуждения индивидуального плана обучения учащихся специального образования, во время школьных мероприятий и публичных встреч, как, например, на заседаниях Комиссии по школьным реформам.

Для получения услуг сурдопереводчика Вам необходимо заполнить бланк заявления и

• Передать или послать заполненный бланк г-же Horwitz, координатору услуг для глухих и слабослышащих Школьного Округа Филадельфии, по адресу:

  Christine Horwitz,
  Deaf and Hard of Hearing Support 
  The School District of Philadelphia
  2nd Floor, Portal B
  440 North Broad Street
  Philadelphia, PA 19130;

• Послать заполненный по электронной почте по адресу signlanguagerequest@philasd.org

• Или заполнить электронную анкету внизу этой страницы и нажать кнопку «save».

При заполнении бланка обязательно укажите дату, время и место мероприятия, для участия в котором Вам необходим сурдоперевод. Чтобы обеспечить помощь квалифицированного сурдопереводчика, за исключением чрезвычайных случаев, заявление необходимо подать по крайней мере за 2 недели до даты мероприятия.

Примечания:

*      Для связи с лицами, страдающими нарушениями слуха, Вы можете воспользоваться услугами Пенсильванского Центра TRS (Pennsylvania Relay Center) – 1-800-654-5988. При звонке с обычного телефона цетр поможет звонящему передать информацию на специальное устройство, оборудованное монитором или бегущей строкой. 

* *    Просим без промедления известить г-жу Хорвиц (signlanguagerequest@philasd.org) обо всех изменениях.