Home ·
[]

Visite du Site

Visite du Site


     

Chers Parents et Tuteurs,

Bienvenue au site en français du District Scolaire de Philadelphie!

Ce qui suit est une brève description du contenu et des fonctions de ce site, conçu pour vous aider à localiser l’information et les outils dont vous aurez besoin.

Le site consiste en trois sections principales qui sont:

  • Les dernières informations
  • Les documents les plus demandés
  • Outils utiles

La page intitulée “Les dernières informations” contient certains documents, annonces et toute autre information en relation avec les évènements/activités courants ou futurs (par exemple, les réunions enseignants/parents, les examens standardisés, etc.) 

La page intitulée “Les documents les plus demandés” contient des documents d’archive qui sont divisés en trois sections:

  • Les documents les plus fréquemment demandés - ces documents incluent “ Code de Conduite de l’Elève”, “Dates importantes de l’année scolaire en cours”, et “Formulaire de contact d’urgence”, etc.
  • Documents triés par catégories – Les catégories incluses sont “Régulations et Règlements du District Scolaire”, “Tests Standardisés”, “Education Spéciale”, “Education Précoce” and “Choix d’Ecoles”, etc.
  • Autres – contient toute sorte d’information, liens électroniques et posters qui aident les parents/tuteurs à promouvoir l’éducation de leurs enfants.

La page intitulée “Outils utiles” contient une longue liste d’outils électroniques qui sont censés vous aider à chercher la bonne information. En voici quelques exemples :

  •  “Centre d’Aide”- Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de l’éducation de votre enfant, vous pouvez utiliser cet outil pour nous le faire savoir. Nous ferons de notre mieux pour faire parvenir vos requêtes aux parties concernées.
  • “Calendrier Scolaire”- Au début de chaque année scolaire, nous établirons un calendrier scolaire électronique avec tous les évènements/activités importantes (par exemple, les réunions parents/enseignants, les tests standardisés, etc.). Une fonction unique de ce calendrier électronique est que vous pouvez déplacer le curseur sur l’évènement et si vous cliquez dessus, vous pouvez obtenir le lien électronique des documents concernant l’évènement dans une fenêtre séparée, réduisant ainsi le temps nécessaire pour chercher cette même information ailleurs.
  • “Forum 24 7” et J’y tiens!”- Ces deux fonctions contiennent des informations et des ressources considérables qui vous aideront à améliorer l’éducation de votre enfant. 

Cette introduction rapide a seulement touché à une infime partie du site électronique. Nous vous prions de visiter le site et d’explorer les informations  et ressources supplémentaires qui y sont disponibles.

Prière de nous contacter en cliquant sur “Commentaires et Suggestions” de notre site dans le cas où vous auriez des questions ou des suggestions sur nos services.  

Nous vous remercions pour tout votre support.

                                                                                   

Le Centre de Traduction et d’Interprétariat

du District Scolaire de Philadelphie