¡Bienvenidos al Distrito Escolar de Filadelfia! Hemos creado este sitio, para brindarle información importante en español sobre el Distrito Escolar. Estamos tratando de anticiparnos a sus necesidades a medida que navega por el sistema; desde el registro inicial de su hijo/a, hasta su graduación de la escuela secundaria. Por favor, consulte la barra lateral izquierda para obtener más recursos e información detallada.

Si tiene comentarios, sugerencias o solicitudes acerca de cómo podemos mejorar nuestro servicio, por favor presione el botón de "Comentarios y Sugerencias", o envíe un mensaje de correo electrónico a translation@philasd.org. Visítenos a menudo, mientras seguimos mejorando y actualizando estas páginas.

Muchas gracias.

• Enlaces inmediatos (los siguientes párrafos contienen enlaces en azul claro)

Si desea obtener información sobre eventos importantes durante el año escolar en curso, haga un clic en el enlace "Fechas importantes" (organizado alfabéticamente por eventos) o en el botón a la derecha "Calendario Escolar" (eventos organizados por fecha). Haga un clic en el evento del calendario para obtener enlaces en español a los documentos relacionados con este evento.

Si desea saber cuál es la escuela de vecindario que le corresponde a su hijo (entre las edades de 5 a 21 años), haga un clic en el botón a la derecha "Buscador de escuelas", introduzca su dirección y haga un clic en "Encontrar". Usted encontrará la escuela de vecindario primaria o secundaria que corresponde a su hijo. También podrá ver en el mapa la ubicación de la escuela con relación a su casa.

Si tiene alguna pregunta con respecto a la educación de su hijo (entre las edades de 3 a 21 años) en temas como Educación de la Primera Infancia, Admisión Escolar, demora del autobús escolar, incidentes de intimidación, transferencia de escuela, etc., por favor haga un clic en "Centro de asistencia" a la derecha, y complete la información requerida. Le responderemos dentro de las siguientes 24 horas.

Si recibe una carta, folleto o documento en inglés y no entiende el contenido, por favor tómele una fotografía digital, y envíenosla siguiendo los pasos que aparecen en el botón rojo de la derecha "Localizador de documentos”. Nosotros le ayudaremos a identificar el documento de la foto y le enviaremos el documento en español.